Jak co roku wybrałam się na Warszawskie Targi Książki, nie tylko by zapolować na książki, ale też by spotykać się z fajnymi ludźmi i posłuchać ciekawych wystąpień o rynku e-booków.
Zaczęłam od wystąpienia o książce hybrydowej firmy Libraria i Fundacji Festina Lente. Pan, który otworzył wystąpienie powiedział kilka rzeczy lejących miód na dusze zwolenników wygodnego korzystania z różnych formatów (cytaty nie będą dosłowne, ale ich sens jest zachowany):
Książka to nie papier, płyta czy plik. Książka to emocje. Dla czytelnika nie jest ważne, czy będzie korzystał z druku, tabletu czy czytnika – chce po prostu chłonąć książkę.
Bo druk, plik, aplikacja – to wszystko „kolejne emanacje ducha książki”. I coś, co prowadzący wystąpienie określili jako „książkę hybrydową”.
Teraz trzeba oddzielnie zapłacić 30 zł za audiobook, 30 zł za e-book i 30 zł za papier. Książka hybrydowa łączy wszystkie formaty w jeden, płatny raz, a czytelnik wyciągnie rękę po wygodny pakiet.
Sama Fundacja i Libraria zajmują się – przynajmniej na razie – tworzeniem książek hybrydowych dla dzieci, m. in. autorstwa Kiplinga. Jak twierdzą, dzieci dziś odbierają rzeczywistość inaczej, dlatego łączą klasyczne teksty i ilustracje, np. Themersonów, z grami, zabawami, dźwiękiem. Stosują też podświetlanie tekstu w momencie, gdy odczytywany jest przez lektora (Barciś, Fronczewski, Opania), co powinno wspierać proces nauki czytania – pisał o badaniach na ten temat tutaj. Z tego co zrozumiałam, aplikacje i e-booki można pobierać za darmo w AppStorze i Google Play’u, natomiast książki (Libraria oferuje także druk spersonalizowany) można normalnie zamówić w wydawnictwie.
Dosyć ciekawym elementem wystąpienia był „inspirator wydawniczy” – Libraria gotowa jest pomóc z realizacją dowolnego pomysłu na książkę hybrydową, z jakim ktoś się do nich zgłosi. I jest to pomoc dosyć daleko idąca, bo obejmująca też znajdowanie autorów i ilustratorów, pomysły na finansowanie, promocję, stronę techniczną. Zwłaszcza chętnie współpracują z lokalnymi projektami (Themersonowie to mój piękny Płock oczywiście). Jako inny przykład podano przygotowanie spersonalizowanych książeczek dla uczniów zawierających wstęp i opracowanie od nauczyciela plus sonety Szekspira (łatwe o tyle, że są w domenie publicznej, ale o tym więcej za chwilę). Znów cytując „nie unikniemy konfrontacji z technologią, dlatego ofiarowujemy nasze doświadczenie innym”.
Czytaj dalej „5. Warszawskie Targi Książki” →
Dodaj do ulubionych:
Polubienie Wczytywanie...